Sources
The three crops. Greg A. Barron-Gafford, Mitchell A. Pavao-Zuckerman, Rebecca L. Minor, Leland F. Sutter, Isaiah Barnett-Moreno and colleagues, “Agrivoltaics provide mutual benefits across the food–energy–water nexus in drylands,” Nature Sustainability 2, 848–855 (2019), doi:10.1038/s41893-019-0364-5. Source of the chiltepin, jalapeño and cherry tomato figures on spread five, the zero-sum-game framing quoted on spread two, the heat-and-atmospheric-drought attribution on spread eight, the ~8.9 ± 0.2 °C panel cooling and the soil-moisture figures on spread ten. Read at the accepted-manuscript version deposited under the US Department of Energy Public Access Plan (OSTI 1567040), because the publisher's copy sits behind an authorisation redirect. Page and figure numbering therefore follow the manuscript rather than the printed article; every number above is quoted from the authors' own results text.
Why going to that manuscript mattered. The secondary account we met first — the Fraunhofer chapter below — reports this experiment as “chiltepin pepper and tomato showed a yield increase of 150% and 90%… with high shading rates of 70–80%.” That is a fair summary and it drops the jalapeño entirely, which is the result this zine is built on. We are naming that because it is the ordinary way a finding gets smaller on its way to being retold, not because anyone did anything wrong.
The saturation curves, and the tomato that disagrees. Eric J. Stallknecht, Christopher K. Herrera, Chenchen Yang, Isaac King, Thomas D. Sharkey, Richard R. Lunt & Erik S. Runkle, “Designing plant–transparent agrivoltaics,” Scientific Reports 13, 1903 (2023), doi:10.1038/s41598-023-28484-5. Source of the basil sigmoidal response and its ~12 mol m−2 d−1 plateau against a control near 20 (spread four), and of the tomato result on spread seven — yield linear in daily light integral with no upper asymptote, the 25 and 37 per cent yield shortfalls and the 52 and 74 per cent reductions in ripe fruit. The ~40 per cent surplus figure on spread four is ours, derived from their two numbers and labelled as such on the spread.
The physiology and the design rule. Max Trommsdorff, Ipsa Sweta Dhal, Özal Emre Özdemir, Daniel Ketzer, Nora Weinberger & Christine Rösch, “Agrivoltaics: solar power generation and food production,” chapter 5 in Solar Energy Advancements in Agriculture and Food Production Systems (Elsevier). Source of the light response curve and species-specific light saturation point (spread three), both quoted sentences, the other factors already limiting passage on spread eight, the Arizona yield figures as reported secondhand, and the corn trial and its 100 m2 caveat on spread eleven.
The first proposal. Adolf Goetzberger & Armin Zastrow, “On the Coexistence of Solar-Energy Conversion and Plant Cultivation,” International Journal of Solar Energy 1(1), 55–69 (1982) — collectors raised about 2 m with row spacing near three times collector height, giving roughly two thirds of open-field radiation at the ground. Open: verified through the journal record and abstract, not read at full text; the pair's earlier German note (“Kartoffeln unter dem Kollektor,” Sonnenenergie, 1981) we have not seen at all and cite only as the earlier of the two. The land equivalent ratio is Roger Mead & R. W. Willey, “The Concept of a ‘Land Equivalent Ratio’ and Advantages in Yields from Intercropping,” Experimental Agriculture 16, 217–228 (1980) — an intercropping measure, borrowed into this field, as spread nine says.
What the field says about itself. Axel Weselek, Andrea Ehmann, Sabine Zikeli, Iris Lewandowski, Stephan Schindele & Petra Högy, “Agrophotovoltaic systems: applications, challenges, and opportunities. A review,” Agronomy for Sustainable Development 39, 35 (2019) — the hardly been investigated assessment. Amro A. Zahrawi & Aly Mousaad Aly, “A Review of Agrivoltaic Systems: Addressing Challenges and Enhancing Sustainability,” Sustainability 16, 8271 (2024) — the ASCE-versus-wind-tunnel contradiction and the wind-load knowledge gap. André Alves, Eduarda Marques da Costa & Igor Sirnik, “The policy landscape of agrivoltaics: a systematic review,” Energy, Sustainability and Society 16, 8 (2026) — 308 publications screened, 12 on policy instruments, 2021–2024. Also consulted: Simone Coluccia, Michelina Ruocco, Davide Della Porta & Giuseppe Langella, “Agrivoltaic systems: State of the art and potential field applications,” Energy Reports 14, 1606–1633 (2025).
One source we could not use. Anas Rahman, Akash Sharma, Florian Postel, Siddharth Goel, Kritika Kumar & Tara Laan, Agrivoltaics in India: Challenges and opportunities for scale-up (IISD, 2023) was in the reading pile, but the copy available to us contains only the front matter — title page and JSTOR notice, no report body. Nothing in this zine draws on it, and the Indian deployment picture is consequently absent from a piece that would have been better for having it.
What this deliberately does not re-argue
No. 8 owns the monoculture argument — the Cavendish banana, uniformity as efficiency purchased with fragility. This zine is its other half and does not rebuild it: where No. 8 shows what a field of identical plants costs when conditions move, this one shows what a field of different ones can do when the conditions are set to them rather than the other way round. The Difference-First Frame owns the reasoning behind reading variation before deficit; spread twelve applies it to a measurement rather than restating it.
A rhyme, not a proof. We are not claiming a pepper is like a person. We are pointing at a case where the same characteristic was a deficit in one room and an advantage in another, with nothing about the organism changing in between — and noticing how much of what gets called failure is an unadjusted dial.