Sources
The straight lines. Travis W. Horton, Richard N. Holdaway, Alexandre N. Zerbini, Nan Hauser, Claire Garrigue, Artur Andriolo & Phillip J. Clapham, “Straight as an arrow: humpback whales swim constant course tracks during long-distance migration,” Biology Letters 7, 674–679 (2011), doi:10.1098/rsbl.2011.0279. Source of everything on spreads three through seven: sixteen whales, twenty-eight segments, the 240–2,230 km and 2–28 day ranges, better than 5° for all and better than 1° for fifteen, the 14–95 per cent of track distance, the <1°–25° current deflection of headings but not tracks, the January 2004 tropical storm off Brazil, the three whales finishing within ~100 km of 58°S 23°W, the solar azimuth and altitude ranges, the 22°/1° inclination and 12°/0.5° declination variation, and the Rarotonga–New Caledonia pair. Read at the published article. The 39 km and 393 km conversions on spread three are ours, derived from their distance figures, and are labelled as ours on the spread.
The directional statistics. Debashis Chatterjee & Prithwish Ghosh, “Whisperers of whales wander: A directional statistical investigation of whales’ migration influenced by geomagnetic, ocean current, and celestial cues,” Journal for Nature Conservation 88, 127011 (2025), doi:10.1016/j.jnc.2025.127011, CC BY. Source of spreads eight and nine: the von Mises–Fisher mixture, the circular–circular regression, the significant non-zero associations, the solar–geomagnetic correlation as the strongest effect, and both quoted sentences. The mixture counts are inconsistent within the paper — the abstract gives nine for both species; the discussion gives nine for blue and twenty-nine for humpback, in two separate passages. We could not reconcile them from the published text and have printed the discrepancy on spread nine rather than choosing. A further caution we are logging because it is ours and not theirs: the models assume independent directional changes across environmental variables, while the headline result is a correlation between two of them. The authors list that assumption in their own limitations.
The conveyor belt. Joe Roman, Andrew J. Abraham, Jeremy J. Kiszka, Daniel P. Costa, Christopher E. Doughty, Ari Friedlaender, Luis A. Hückstädt, Milton Marcondes, Emma Wetsel & Andrew J. Pershing, “Migrating baleen whales transport high-latitude nutrients to tropical and subtropical ecosystems,” Nature Communications 16, 2125 (2025), doi:10.1038/s41467-025-56123-2. Source of spreads two and ten through fourteen: capital breeding and winter fasting, the ~8,300 km humpback and >11,000 km gray whale distances, the 46,512 / 4,874 / 3,784 ton figures and their mothers-and-calves and pre-whaling counterparts, the largest long-distance nutrient subsidy assessment, the 46:1, 5.1 and 2.4 area ratios, the Hawaii sanctuary comparison, the carcass-and-placenta composition, the tiger sharks, and the seabird scale comparison. Confidence intervals are in the paper and we have printed central estimates; treat every tonnage as an estimate with real width.
The lead we followed, and did not cite. This piece began from a video — KPassionate, “Whales Navigate by Stars, Magnetism, or Something We Don’t Understand” (2026) — which walks through the Horton and Chatterjee–Ghosh papers. It is a lead and not a source; every claim above was taken from the papers themselves. Its framing is fair, and the one thing we would add is that the map-and-compass model it settles on is what Horton and colleagues offer as compatible with their data, not as demonstrated.
What this deliberately does not re-argue
No. 30 is Helen Edgar’s and owns the frame. Migration as the oldest fact about star stuff, the monotropic pull that precedes thought, the compass you have to be safe enough to trust — those are hers, developed from her essay Migration & Trusting Our Inner Monotropic Compass at More Realms. This zine is the companion that goes down one branch of her spread eight and weighs it. Her whale pump is the vertical flux; this is the horizontal one. The intra-action reading on spread ten is hers, after Barad (2007), and is credited there.
The magnetoreception mechanism is spent elsewhere. No. 30 has the bird’s radical-pair compass, No. 35 has geomagnetic imprinting in turtles, and the migrating field guide has the salmon. This zine is the case where that family of answers does not close, which is why it does not rebuild them.
A rhyme, not a proof. We are not claiming a whale is like a person. We are pointing at an animal doing two measurable things at ocean scale that no one can yet account for — and noticing how often a missing explanation gets filed as a defect in whatever is being explained, rather than as a gap in the explaining.