Kepler's coinage — checked against the primary source, not a dictionary. Johannes Kepler, Ad Vitellionem Paralipomena, quibus Astronomiae Pars Optica traditur (Frankfurt, 1604). We read the word in Kepler's own text rather than taking it from an etymology entry: in the Internet Archive scan (advitellionempar00kepl) the term appears six times, and the coining clause reads "quod est inter KE, NM penumbra dicatur, LN vero umbra" — let what lies between KE and NM be called penumbra, and LN indeed umbra. A later passage gives "decrescente, crescit penumbra." We have normalised the orthography — the scan shows early-modern long-s and u/v conventions, and some OCR noise. The etymology, paene + umbra, and the 1604 date are corroborated by the Oxford English Dictionary and by Etymonline, which also dates the word's arrival in English to the 1660s.
The three zones. Definitions quoted from NASA Goddard's eclipse glossary: umbra, "the darkest part of the Moon's shadow… the Sun is completely blocked"; penumbra, "the weak or pale part… the Sun is only partially blocked"; antumbra, "that part of the Moon's shadow that extends beyond the umbra… the Sun appears larger than the Moon which is seen in complete silhouette."
The two footprints, given as approximate and flagged as such. Umbral track widths for total solar eclipses are typically on the order of a hundred to a few hundred kilometres and the penumbra spans thousands; we have deliberately not quoted a single figure for either, because both vary substantially with the geometry of a given eclipse. The claim on spread four needs only the ratio, which is not close.
The brightness cliff. That the corona is roughly as bright as a full Moon, and that a surviving sliver of photosphere at ~99% obscuration remains orders of magnitude brighter than that, is standard eclipse-observing physics and is why the corona is invisible outside totality. The photometric shape — roughly a hundred-fold fall in the last two minutes, another order of magnitude in the final half minute, and more than four orders of magnitude in total between full Sun and totality — follows published eclipse illuminance measurements. Figure 3 is schematic: the shape is from that literature, the axis is unlabelled by design, and it should not be read off as data.
The ischaemic penumbra. Jens Astrup, Bo K. Siesjö & Lindsay Symon, "Thresholds in cerebral ischemia — the ischemic penumbra," Stroke 12(6):723–725 (1981), PMID 6272455. Paired measurements of regional cerebral blood flow, evoked potential, pH and extracellular potassium in a baboon middle-cerebral-artery-occlusion model identified two thresholds — electrical failure at roughly a 70% reduction in blood flow, and massive potassium release at roughly 90% — with the penumbra the zone between them: functionally silent, structurally intact, salvageable on reperfusion. What we deliberately do not claim: that Astrup's group reasoned explicitly from eclipse geometry when choosing the name. Several reviews assert the astronomical derivation, but the most substantial four-decade review of the concept does not mention it, and we could not confirm it in a primary statement by the authors. The zine therefore says only that the word is Kepler's and medicine took it, which is true regardless of intent. Cut during the check: a widely-repeated anecdote that Symon coined the term while walking to lunch near Queen Square. It is charming, we found no citation for it anywhere in the peer-reviewed literature, and it is exactly the shape of thing Too Good to Check exists to catch.
Griswold. Griswold v. Connecticut, 381 U.S. 479 (1965), majority opinion by Justice William O. Douglas; the sentence quoted on spread nine is verbatim from the opinion text. That the passage is heavily criticised is stated on the page rather than buried here; this zine takes no position on the merits of substantive due process, and spread nine says so.
The fermata. The observation on spread five is Ryan Boren's own, written during the total eclipse of 8 April 2024, whose path of totality crossed Central Texas.
What this zine deliberately does not do. It does not use the 1919 Eddington expedition, the 1868 discovery of helium in an eclipse spectrum, or the Moon's recession and the eventual end of totality — each is a real subject and none of them is the vocabulary problem this piece is about. It does not restate the shadow geometry of No. 48, which is a different shadow doing different work. No claim is made that the optics prove anything about people: spread ten is an analogy and spread eleven says so outright. A rhyme, not a proof.